Esta guía fue desarrollada por CCLG para niños y jóvenes con cáncer en tratamiento.
Orientación actualizada el 3 de marzo de 2021 (secciones actualizadas / nuevas secciones en rojo).
Esta guía está destinada a niños y jóvenes en tratamiento activo contra el cáncer hasta los 18 años y para aquellos que han recibido un trasplante de médula ósea (BMT), también llamado trasplante de células madre (SCT). Hay una guía separada si su hijo tiene más de 19 años.
A medida que la situación cambie, recomendamos consultar los consejos del gobierno para mantenerse al día con las últimas pautas.
Esta información se basa en los consejos del Gobierno del Reino Unido y de Salud Pública de Inglaterra y puede diferir de las directrices emitidas en otros países. Se actualizará periódicamente a medida que se disponga de nueva información. Ha sido escrito por expertos en cáncer infantil y adolescente para reflejar las necesidades particulares de nuestros pacientes. Esta guía es coherente con los consejos del Royal College of Paediatrics and Child Health y se ha desarrollado con ellos.
Reconocemos que hay una gran cantidad de información en línea y esto puede ser abrumador y, a veces, conflictivo, causando aún más preocupación y estrés. Es importante que las familias se aseguren de que la información se filtre y se recopile de fuentes confiables y fáciles de entender. El folleto del CCLG «Búsqueda de información y asistencia en línea» contiene más información.
Actualización 3 de marzo de 2021
Sin cambios en el grupo extremadamente vulnerable o vulnerable
Vacunas para jóvenes de 16 a 18 años
Vacunas para niños con neurodiscapacidades graves
Vacunas para niños menores de 16 años
Vacunas para mayores de 16 años que hayan completado el tratamiento
Orientación para la vacunación para padres de niños en un grupo clínicamente extremadamente vulnerable
Actualización sobre la reapertura de escuelas propuesta el 8 de marzo de 2021 para niños en grupos clínicamente extremadamente vulnerables y vulnerables.
¿Cómo decidió el CCLG cuáles deberían ser las nuevas recomendaciones?
Desde su última orientación, el Gobierno ha emitido una hoja de ruta para salir del bloqueo en Inglaterra y las escuelas están programadas para reabrir el 8 de marzo de 2021. Puede leer más sobre la hoja de ruta aquí. El programa nacional de vacunación ha tenido mucho éxito con más de 20 millones de personas que recibieron la primera dosis.
El riesgo de COVID-19 para niños y jóvenes con cáncer sigue siendo bajo. Continuamos recopilando y analizando información sobre niños y jóvenes con cáncer que dieron positivo en la prueba de COVID-19 de todos los centros CCLG en el Reino Unido. Esto ya se ha publicado y se puede leer en su totalidad aquí. El número de casos sigue siendo bajo y, lo que es más importante, la mayoría sigue teniendo un curso de enfermedad muy leve. Sin embargo, continuaremos monitoreando de cerca la situación con el surgimiento de la nueva variante.
En marzo de 2021, se aprobaron tres vacunas COVID-19 para su uso en el Reino Unido para adultos: las vacunas PfizerBioNTech (a partir de 16 años), Oxford-Astra Zeneca (a partir de 18 años) y Moderna (a partir de 18 años). Se ha demostrado que estas vacunas son seguras y eficaces. Sin embargo, aún no se ha autorizado ninguna vacuna contra el SARS-CoV-2 para su uso en niños menores de 16 años.
Será importante evaluar si las vacunas contra el SARS-CoV-2 son seguras y efectivas en niños inmunodeprimidos a través de ensayos clínicos cuidadosos. Hasta el momento, ninguno de los ensayos ha incluido niños o jóvenes que estén recibiendo tratamiento activo contra el cáncer. Los ensayos clínicos de varias vacunas COVID-19 en adolescentes y luego en niños pequeños están programados para comenzar en varios sitios del Reino Unido durante la primera parte de 2021 y se esperan ensayos para niños y jóvenes con cáncer para fines de 2021. Las pruebas se generarán lo antes posible. como sea posible para permitir un despliegue seguro para niños y jóvenes.
Es importante destacar que en este momento el Comité Conjunto de Vacunación e Inmunización (JCVI) considera que no existen datos que apoyen el uso de la vacuna en grupos de edad más jóvenes y el CCLG junto con el Royal College of Paediatrics and Child Health apoyan esta vista. Si bien este es el caso, no se deben ofrecer vacunas a niños y jóvenes menores de 16 años en tratamiento activo contra el cáncer.
Desde el 4 de enero de 2021, el Gobierno ha introducido un nuevo bloqueo nacional en Inglaterra con efecto inmediato. El consejo es quedarse en casa. Es importante destacar que no hay cambios en cuanto a qué niños y jóvenes se encuentran en el grupo extremadamente vulnerable. Ahora se aconseja a este grupo que se proteja hasta el 31 de marzo de 2021. No hay cambios en los niños y jóvenes del grupo vulnerable.
Las universidades, escuelas primarias y secundarias pasarán al aprendizaje remoto y permanecerán cerradas hasta el 8 de marzo para ayudar a limitar la propagación del coronavirus. Es importante reconocer que el riesgo de enfermedades graves para los niños sigue siendo bajo y que las escuelas no son inseguras para los niños. El motivo del cierre de escuelas es reducir la propagación del coronavirus entre los hogares debido al rápido aumento del nivel de infecciones.
