... 【SnowMan】深澤辰哉の中国語自己紹介!全文翻訳で勉強!#SnowMan ... 【ディーンフジオカ】中国最大級のメディア「新浪」動画で中国語勉強03 #藤岡靛の中国語教室, 【山下智久】中国語を話す山P!日本語・英語・中国語・スペイン語を話す語学の達人!?, 【ディーンフジオカ】『隠世録』ゲームのテーマソング内に秘密を?Go The Distance#藤岡靛. 数カ国語をネイティブレベルで話せるディーンフジオカさん! 彼が出演した香港の番組「STAR TALK」でのインタビュー映像を通して、中国語勉強してみます。 >ディーンフジオカの愛のメッセージが込められた、渾身の作品だと思います すごく耳に残る言葉だと感じます。 大学で第二言語は中国を取ろうと思っていたのでしたが残念ながら ディーン様の台湾時代の作品をもっとみたくなりましたね! Copyright© 失礼いたしました。 BTSのビルボードミュージックアワード2020!無料動画の視聴方法や再放送は?受賞結果も調査! 会話の中に出てきた単語を取り上げて、中国語学習をしてみます。 暌违 kuí wéi 意味:「遠く別れていること」 ... 【ディーンフジオカ】台湾で”父の日”にコメントした父への想い! #藤岡靛の中国語教室 井戸端会議のようなネタや、ヲタク過ぎる話も時にはありますが、どうぞよろしくお願いいたします。. minhe(ミンフ)です。独学で中国語学習。どこまで中国語力を伸ばせるかのチャレンジblogです。中・英・日のトリリンガルへ!, 【ディーンフジオカ 独占インタビュー】四カ国語で中国ファンに「愛してるよ」と告白!, 【動画】3:50~ドラマ『ダメな私に恋してください』が中国で人気!ファンはディーンさんをどう呼んでる?, すごくたくさんの作品に出演されていますが、ご自身の性格と一番似ているのは、どの役柄ですか?. ... 【ディーンフジオカ】台湾で”父の日”にコメントした父への想い! #藤岡靛の中国語教室 ... 【ディーンフジオカ】台湾で”父の日”にコメントした父への想い! #藤岡靛の中国語教室 minhe(ミンフ)です。独学で中国語学習。どこまで中国語力を伸ばせるかのチャレンジblogです。中・英・日のトリリンガルへ!, 【ディーンフジオカ 独占インタビュー】四カ国語で中国ファンに「愛してるよ」と告白!. 1 【ディーンフジオカ】中国最大級のメディア「新浪」動画で中国語勉強02 #藤岡靛の中国語教室. 彼が出演した香港の番組「STAR TALK」でのインタビュー映像を通して、中国語勉強してみます。(日本でいえば、「徹子の部屋」にあたる番組ではないかと思います。), こちらの記事は第四弾(episode4)です。 動画が10分以上で長いため、いくつかの記事に分けています。, 第一弾で、動画の前半(最初~3分30秒)の翻訳をしているので、第一弾を見ていない方は、先にこちらの記事をご覧ください。, 第二弾で、動画の3分30秒~7分21秒までを翻訳しているので、第二弾(episode2)を見ていない方は、先にこちらの記事をご覧ください。, 第三弾で、動画の7分21秒~9分20秒まで翻訳しているので、第三弾(episode3)を見ていない方は、先にこちらの記事をご覧ください。, ※YOUTUBE上の動画の中国語は、漢字の画数が多い”繁体字”を使っていますが、漢字の画数の少ない”简体字”で解説します。, ※以下、アナウンサーの言葉を[赤太文字]、ディーンフジオカさんの言葉を[黒太文字]で表します。, 我觉得我现在我很清楚 我该做的事情 「自分で、今、やるべきことがはっきりわかります」, (所以如果你说到 你知道自己要什么的话) 「もしもあなたが、自分が何をしたいか分かっているなら」, (动作片) 对 动作片 「アクション映画!」 「はい、アクション映画をやりたいです」, 或者是赌神吧 「あるいは、”赌神(ゴッド・ギャンブラー)”」 ※後半で、この意味を解説します。, 在香港的话当然是甄子丹 「香港だったら、当然、”甄子丹”」 ※後半で、この方について説明します。, (有看过很多他的电影) 很多 很多 对 「たくさん彼の映画を観たことがあるんですね」「はい、たくさん観ましたよ」, 对 ≪叶问(葉問)≫  (≪叶问(葉問)≫) 「《葉問》を見ました!」「《葉問》」, (很多人去爬山的时候都会看到他) 「たくさんの人が、山に登ったときに、彼を見つけて‥」, 真的假的 (然后他会很欢迎你们来跟我自拍) 「そうなんですか」「それで、彼は皆と自撮りしているんですよ」, 刚好今天带会儿我就是爬那个山顶 「ちょうど、今日、子どもを連れて、山登りしようと思ってました」. 【山下智久】中国語を話す山P!日本語・英語・中国語・スペイン語を話す語学の達人!? ... 【SNOWMAN】中国語で自己紹介!記事まとめ 全員が2級合格!#snowman ... ディーンフジオカさんが中国最大手ゲーム会社の『隠世録』のテーマソングを!歌詞に秘密が? ※”肉麻的吹捧”ròu má de chuī pĕng「歯の浮くようなお世辞」, 我这次来上海第一天晚上吃了云南菜 第二天午餐时吃广东菜 晚上是上海菜 可能是上海人 你们也通常是吃各种各样不一样的菜 所以我们这次 体验了住在上海什么样子的生活, 今回、上海に来て、一日目は雲南料理(うんなんりょうり)を食べました。 2日目のお昼は広東料理を食べましたよ。 夜は…上海料理。 でも上海の人は あなた方も普段はいろんな料理を食べるでしょう だから私も今回 上海に住んだらどんな生活なのかを体験していますよ, 这一次的话我本人来想约胡彦斌 可是他刚好不在上海 他在别的地方录节目 所以很可惜这次 没见到他, 今回は、胡彦斌(フー・イエンビン)と約束したかったのですが、 彼はちょうど上海にいなくて 別の場所で番組の収録をしているそうなんですよ だから今回は惜しいけど彼に会えなくて…, 8:38あたりから視聴者コメントが右から左に流れていきますが”在青岛”「青島にいるよ」と書かれています。, ディーンフジオカさんのコメントで、「今回は、胡彦斌(フー・イエンビン)と約束したかったのですが、彼はちょうど上海にいなくて・・」の部分に対して「青島にいるよ」と視聴者が答えてくれていますね。, 動画に対する中国の視聴者の反応を見るのも、中国語の勉強になりますし、面白いですね。, 海沿いの美しい景色が有名で、さらに、オレンジ色の瓦屋根で統一された建物などの景観から、観光都市として近年有名になってきています。ドイツ風の町並みが残る旧市街もあることから、異国情緒も漂う、国家歴史文化名城に指定された都市です。日本に例えたら神戸と横浜を足して2で割ったような街といったところでしょうか。, 因为我上一次来上海大概是七年前吧 那时候是拍片或是开会什么的 以演员的身份来上海 这次是以音乐人的身份来上海 然后还有演唱会 能够见到上海这边的粉丝们 这个是算是一种成长吧, 以前上海に来たのは7年前で あの時は撮影か打ち合わせだったから 俳優として上海に来ていたけど 今回はミュージシャンとして上海に来たので それにコンサートもあるし 上海のファンに会うことができるでしょ これは一種の成長って言えるかな, 影视作品的话 我还是希望以后会有跟多的机会 可以演动作片 音乐的话 多写歌 多开演唱会 多来中国 上海开演唱会 然后多跟这边的粉丝交流, 映画やドラマだったら やっぱり今後も多くの機会を得ることですね アクションドラマに出るとか, 音楽面だったら 楽曲をたくさん書いて コンサートをたくさん開いて 中国にもたくさん来て上海でコンサートを開く そうすれば中国のファンともっと交流できますよね, 上海的朋友们 谢谢你们一直不断地支持和鼓励 我真心希望 在不久的时间内 还可以再来上海 开演唱会或者上音乐节目 或者写更多的中文歌 我希望大家可以支持我的 不管是音乐还是影视方面的发展 大家一起缔造未来吧, 上海のみなさん ずっと応援してくれてありがとうございます。 本当に願っていることがあって なるべく早く、また上海に来たいです コンサートを開いたり、音楽番組に出たり それに中国語の歌ももっと書きたいです 応援お願いします ミュージシャンとか俳優とかに関わらず 皆さんと一緒に未来を創っていきたいと思っています。, 【単語】 公众号:gōng zhòng hào「公式アカウント」 娱乐:yú lè「娯楽」 时尚潮流:shí shàng cháo liú「ファッションの流行り廃り」, 胡 彦斌(フー・イエンビン(Hu Yanbin)、アンソン・フー(Anson Hu)、1983年7月4日生まれ)は中国の歌手。上海出身。身長180センチ。, ディーンフジオカさんが、2019年にWeiboで 胡彦斌さんの『你要的全拿走』という早口の楽曲に挑戦している動画を投稿されていますね。, また、胡彦斌さんは中国の有名歌番組「我是歌手 3」にも出演したことがあります。この番組は、中国の有名歌手が登場する勝ち抜き歌合戦のような番組で、何週間にもわたり何曲も披露して、歌の上手さを競い合う番組です。, なお、この「我是歌手」という歌番組に、日本人歌手のミーシャ(MISHA)さんも出演をされたことがあり、中国でかなり有名になっています。, 20年近く前に彗星のごとく現れた歌姫が、中国の有名番組で歌い、その歌声で中国の人々を驚愕させる様子は必見です!, MISHAさんをご存じの方は、御覧いただけたら幸いです。 ※2020年7月に、20年ぶりに「やまとなでしこ」が月9ドラマとして復活! このドラマの音楽がMISHAさんのEverythingです!, この記事を初めて御覧いただいた方は、第1回~第3回をの記事をぜひご覧ください。  第1回の記事はこちら☞をクリック!  第2回の記事はこちら☞をクリック!  第3回の記事はこちら☞をクリック!, この記事が参考になった!この記事が気に入った!または、このシリーズの記事をもっと書いて!という方!応援していただける方がいましたら、以下、Twitterをリツイートや、[いいね]を押していただけるととても励みになります。, 【ディーンフジオカ】中国最大級のメディア「新浪」動画で中国語勉強04 「愛してるよ」と告白!#藤岡靛の中国語教室 https://t.co/4WM7nZPICw, — 中国語検定2級、中検2級学習、HSK6級、HSK6级 (@sawata_ibis) July 6, 2020, なお、ディーンフジオカさんが中国語ネイティブレベルのため、中国語学習者として多くの記事を書かせていただいています。以下のディーンさんの中国語翻訳記事を多くの方に読んでいただき、このブログの一番人気となっています。, 【ディーンフジオカ】台湾で”父の日”にコメントした父への想い! #藤岡靛の中国語教室, 次回のコメントで使用するためブラウザーに自分の名前、メールアドレス、サイトを保存する。, 目次1 中国語検定第100回解答速報!中検3級第2問「文法語法問題」解説!1.1 中国語検定3級 第100回 第2問 問題編1.1.1 第2問 問題編(1)-(5)1.1.2 第2問 問題編(6)-( …, 【母の日はいつ?】中国と日本の違い!定番プレゼントとは!?日中文化の違いで語学学習!, 目次1 【母の日】中国と日本の違い!定番プレゼントとは!?日中文化の違いで語学学習!1.1 世界各国の”母の日”とは?1.1.1 日本1.1.2 中国1.1.3 台湾1.1.4 世界各国1.2 日本の …, 目次1 中国語検定3級 第91回 第4問 過去問無料解説(長文問題)1.1 中検3級 第91回 第4問 問題1.2 本文解説1.3 解説編1.3.1 (1)解説編1.3.2 (2)解説編1.3.3 ( …, 中検2級_HSK5級単語テスト10278_281 選択肢の中から、正しいものを選んでください。 尚、このページを読み込むたびに、選択肢はシャッフルされます。 【278】他们今晚的表演极其( ),观众的 …, HSK5級の第3部 長文を読んで、問題3~5題に答えるタイプです。 では、制限時間は4分です! 第87-90题:请选出正确答案。 大多数的人永远都嫌自己不够有钱。然而社会学家发现,当人们真正有钱之后, ….