河内弁(かわちべん)は、大阪府東部の河内地方(旧河内国)で用いられる日本語の方言である。近畿方言の一種。河内地方を含めた大阪府下は際立った地理的障害もなく、大阪都市圏として経済的・文化的に大阪市との結び付きが強いため、方言も府下一円でほとんど均質である[1]。しかしながら、摂津・河内・泉州など地域ごとの違いも存在し、河内弁ではサ行イ音便、二人称「われ」、疑問の終助詞「け」などが特徴である。, 河内地方は南北に広いため、地域によって若干の違いがある。以下は山本俊治による区分である[2]。, 概ね一般的な近畿方言の音声と変わらない。京阪式アクセントであり、母音をはっきりと発音する。「きつね→ケツネ」「○○さん→○○ハン」「えらいことじゃ→エライコッチャ」「…ますやろ→…マッシャロ」「…ですがな→…デンガナ」「…でおます→…デオマ」などの大阪的な音変化は河内弁でも聞かれる。河内弁に特徴的なものとしては、次のものがある。, 大まかな文法は大阪市内の大阪弁と共通する。「はよお(早く)」や「こおた(買った)」のようなウ音便、断定「や」(強調の際は「じゃ」)、否定「ん」と「へん」、敬語「はる」など。河内弁に特徴的なものとしては、次のものがある。, 河内弁は大阪市内の方言と大きく違わないが、一般に河内弁は「怖い」「汚い」「悪い」などのマイナスイメージを内外で持たれている[12]。河内弁は文学(特に今東光の「河内もの」)やお笑い、やくざ映画、ヤンキー漫画などでも乱暴な言葉遣いとして、時に誇張とともにステレオタイプ化され、実際の河内弁に対する誤解やマイナスイメージを助長している。「やんけ」と「われ」を連呼するミス花子の「河内のオッサンの唄」が流行した1976年には、八尾市の市民団体が抗議をして全国的に話題となったこともある[13][14]。, 岸江信介「大阪府」『都道府県別全国方言辞典』三省堂、佐藤亮一編、2009年、219-220頁。, 楳垣編 (1962) の427-428頁に、次のような土地人の方言意識が紹介されている。「京都と親戚関係にあり、ことばつきは上品だが、河内弁も入っているので下品な言い方もある。」(北河内郡交野町)、「河内ことばはわるい。」(八尾市), https://ja.wikipedia.org/w/index.php?title=河内弁&oldid=78960866, 北河内を中心に「明日→アイサ」「あの人→アノシト→アノイソ」のような[ʃ]の脱落とそれに続く[t]の[s]化が聞かれる, 「貸して→カイテ」「差した→サイタ」のようなサ行五段動詞のイ音便が盛んで、北・中河内ではさらに「カイセ」「サイサ」となる現象がある, 丁寧語「ます」の連用形が「行きました→イキマイタ、イキマイサ」となったり、終止形が「行きます→イキマウ」となったりする場合がある, 丁寧な断定には共通語の「です」のほかに「だす」を用いる。枚方市など淀川沿いでは京言葉の「どす」も点々と聞かれる, 疑問の終助詞として「け」を用いる。大阪市内では男性のぞんざいな表現とされるが、南河内では柔らかく優しい表現とされ、高齢女性も用いる, 男性層では強調の終助詞として「ぞ」の転「ど」を用いる。(例)誰にぬかしとんど、われ?(誰に言っているんだ、お前は?), 男性層では間投助詞に「な(あ)」とともに「のう」を用いる。(例)今日は暑いのう(今日は暑いねえ), 男性層では「けつかる」などの罵倒語を特に意味なく文全体の強調として用いる。(例)われ、何さらしてけつかるんじゃ!(お前、何をしていやがるんだ!), ちゃありんぼ - 鬼ごっこなどで、体力が弱いために一人前に扱ってもらえない子。東大阪市西部や大阪市東成区で言う。, おのれ - 「お前」や「君」など二人称を広く包括して使用される。「おどれ」や「おんどれ」と転訛するほか、「おのれは」の転「おのりゃ」、「おどら」、「おんどりゃ」などの派生も存在する。. 大阪弁と関西弁の違いにア然!浪花女子が仕分けた勘違いワード全集! 公開日 : 2016-08-12 / 更新日 : 2018-03-17 鹿や大仏など、観光スポットとしても人気の奈良県。この奈良県で使われている方言にはどのような特徴があるのでしょうか?また、大阪や京都で使われている関西弁とはどのような違いがあるのか気になりますよね!そこで本記事では、奈良の方言について詳しく解説します。 奈良弁は関西弁の一つと聞くと驚く人もいるのではないでしょうか?奈良弁は方言が柔らかく挨拶もかわいいと言われているため、関西弁の一つとは思えない人も多くいると言われています。今回は、奈良弁の特徴やかわいい挨拶・告白フレーズや様々な方言の一覧について紹介します。, はしかいを日常的に使うフレーズには「すばしっこい犬だな」という意味がある「はしかい犬だな」などと使う事ができます。さらに「あの子はしかいわ」などと使うことができ、「あおの子すばしっこいよ」という意味になります。単語だけでなく会話しながらだと奈良弁でも伝わるかもしれません。, 「せたらう」という奈良の方言には、「背負う」という意味を持っています。奈良弁の「せたらう」は九州地方では「からう」と言われています。せたらうもからうも初めて聞くという人には意味が伝わらないかもしれません。, せたらうは「可愛いリュックせたらうてるね」などと使う事ができ、「可愛いリュック背負っているね」という意味になります。日常的に使える方言なので、会話をしているとせたらうという言葉を聞けることもあるでしょう。, 奈良弁で「ねき」と言われても「ねぎ」のことを言っているのかと疑問に思う人いるのではないでしょうか?奈良では「近く」という意味があります。奈良県の方言でねきを日常的に使おうとすると「もっとねきにきてや」や「あの駅のねきやで」などというように使う事ができます。「もっと近くに来て」と「あの駅の近くだよ」という意味になります。, 「ひゃっこい」は他の地域でも使っているところが多い為比較的伝わりやすいかもしれません。「ひゃっこい」は「冷たい」という意味があり、奈良では驚いたときの高いトーンで使う事がほとんどです。, 奈良ではどのようにひゃっこいを使うのかというと「水が冷たいな」という意味を持つ「水がひゃっこいな」などと使う事ができます。その他には、「ひゃっこい氷やな」と使う事ができ、「冷たい氷だな」という意味になります。ひゃっこいは冷たいものがあるときに使う方言です。, 単語だけで言葉を言うことはあまりありませんが、「ねまる」と聞くと「粘る」っていう意味なのかと思われがちです。, 奈良の方言で「ねまる」は「だるいな」という意味を持っています。方言と意味を見てみると全く違うのでわからない人の方がほとんどです。奈良に観光に行ったらねまるという方言を耳にできるでしょう。, ねまるは「歩いたからねまったな」や「明日は遊園地やからねまるやろな」というように使う事ができます。意味を見てみると「歩いたから足が疲れた」や「明日は遊園地だから疲れるだろうな」となります。単語だけではわかりませんが、文章にしてみると分かりやすくなります。, 奈良弁は関西弁の一つと言われていますが、全体的に方言が柔らかくかわいいという特徴を持っています。奈良県でも北中部や南部によって柔らかい方言ときつい方言に分かれますが、基本的にはかわいい方言を使っています。かわいい奈良弁で告白されたらキュンとしてしまう人もいるでしょう。奈良弁の告白フレーズについてしていきます。, 標準語で告白されるよりも奈良弁で告白された方がキュンとしてしまうかもしれません。告白フレーズとして「もう、あんたしかみえやんのや」などがあります。, 「見えやんのや」と聞くとあまり聞きなれない方言ですが、「見えない」という意味を持っています。若い人が恋人や好きな人に使う言葉多く、奈良弁で告白されたらドキドキしてしまう人もいるでしょう。男性が使っても女性が使ってもかわいい告白フレーズです。, 「言うてるやん!」だけを聞くと柔らかいイメージとはほど遠いですが、文章にするととてもキュンとする告白フレーズです。, 「せんど」は「何度も」という意味があるため、「好きだと何度も行ってるでしょう」となります。好きと何度も行っているのに信じてもらえないという人もいますが、そういった相手には「好きやってせんど言うてるやん」という告白フレーズを使ってみることをおすすめします。. 奈良弁は関西弁の一つと聞くと驚く人もいるのではないでしょうか?奈良弁は方言が柔らかく挨拶もかわいいと言われているため、関西弁の一つとは思えない人も多くいると言われています。今回は、奈良弁の特徴やかわいい挨拶・告白フレーズや様々な方言の一覧について紹介します。 河内弁(かわちべん)は、大阪府東部の河内地方(旧河内国)で用いられる日本語の方言である。 近畿方言の一種。河内地方を含めた大阪府下は際立った地理的障害もなく、大阪都市圏として経済的・文化的に大阪市との結び付きが強いため、方言も府下一円でほとんど均質である 。 全国の数ある方言の中でも、女性の言い方がかわいいと人気の博多弁。女性が真似したくなる博多弁や男性がぐっとくる博多弁の告白の... 「東京弁」とは何でしょうか?今回は「東京弁」について、発音・アクセントの特徴や標準語との違いを紹介し、東京の可愛い方言も一... 日本の方言の中でも一番人気があるといっても過言ではない博多弁。多くの人がその愛着ある方言に心を打たれます。そのかわいい方言... 群馬弁の方言の特徴はイントネーションやアクセント!よく使われる語尾やかわいい方言、日常会話でよく使われる方言も一覧にまとめ... 東北弁をご存じでしょうか。東北弁には独特の特徴があります。しかし、その語尾がかわいいというだけでなく、東北弁にはいろいろな... 上京すると方言をやめて標準語を話す人も少なくありません。しかし九州弁は語尾が特徴的で、九州弁は女性が使うとかわいい特徴があ... 普段あまり聞くことがない新潟の方言を一覧でまとめました。語尾に特徴があるものからかわいい新潟の方言などご紹介しています。ま... 長野県の方言を聞いたことはありますか。独特のアクセントや訛り、考え付きもしない意味を持つ方言ですが、エリアによって特徴も様... 年齢が性別に関係なく、浮かれている人に対して「浮かれポンチ」と呼ぶ人がいます。しかし「浮かれポンチ」とはどんな人のことを言... この記事では、埼玉県の方言について一般的なものからユニークなもの、他の都道府県の人からすると間違えやすいような表現まで含め... 「いけず」という言葉を京都などを旅行した時に聞いたことがあるという人も少なくないでしょう。ですが「いけず」とはどういう意味... 「輩」とはどんな意味があるのか詳しく解説します。「輩」の使い方や例文だけでなく、類語や方言として使われている地域も紹介しま... 埼玉の方言をまとめました。埼玉は東京の隣県のため標準語が使われているイメージが強いようですが、方言はどこの地方にもあるとい... 日本の全国各地には、様々な方言があり、特に女の子が使うとかわいいと人気の福岡弁で、定番のフレーズや、告白に使える特徴的な方... 奈良弁は関西弁の一つと聞くと驚く人もいるのではないでしょうか?奈良弁は方言が柔らかく挨拶もかわいいと言われているため、関西... 奈良弁の特徴・かわいい挨拶・告白フレーズなど方言を一覧で紹介!のページです。Kuraneo[クラネオ]は暮らしの知識やファッション・恋愛や生活雑貨に関するライフスタイルメディアです。. 鹿や大仏など、観光スポットとしても人気の奈良県。この奈良県で使われている方言にはどのような特徴があるのでしょうか?また、大阪や京都で使われている関西弁とはどのような違いがあるのか気になりますよね!そこで本記事では、奈良の方言について詳しく解説します。, 大仏や鹿、歴史的建造物などのイメージが強い奈良県。そんな奈良県の方言は、大阪弁や京都弁などと同じ「関西弁」という括りに入ります。イントネーションもアクセントも他の関西地域とに通っていますが、ゆっくりと話すのが奈良の方言の特徴です。また、奈良の方言にはウ音便が多いため、穏やかな発音に聞こえます。, さらに、語尾も大阪弁とほぼ同じで「~やん」「~やで」などが使われますが、奈良の方言は大阪より柔らかな印象。関西弁といえばキツく聞こえがちですが、奈良の方言は優しくて親しみやすさがあります。関西の方言だけどふんわりとして聞こえる場合は、奈良の方言の可能性が高いです。, 関西弁と奈良の方言にさほど大きな違いはありませんが、発音が少し異なります。どのように違うのか、上記動画で確認してみましょう。, 奈良では「歪む」のことを「いがむ」といいます。元の歪むが訛って、「いがむ」という言葉になったようです。奈良だけでなくて四国や関西全域で使われているため、聞き馴染みのある人も多いことでしょう。会話では「窓いがんでるから開けへん」「線いがんでるで」などのように使います。, 奈良の方言「おとろしい」は、標準語でいうところの「面倒」という意味です。「恐ろしい」という言葉と違いしがちですが、奈良県民は面倒なことに対して使います。例えば、「今から大阪まで行かなあかんなんて、おとろしいわ」「ご飯作るのおとろしい」といったように使用します。「面倒だな」というより柔らかく聞こえますよね!, 奈良の方言「つかえる」とは、「混んでいる」という意味です。通勤ラッシュや渋滞、人ごみなどでよく使われます。会話では「今日めっちゃ車つかえてんな」「ここのお店つかえてるわ」といった風に使用します。物がつっかえるという意味ではありませんので、間違えないようにしましょう!, 奈良の方言「もっぺん」とは、「もう1回」「もう一度」という意味です。質問を聞き返すときや同じことを繰り返してほしいときに使います。例えば、「もっぺんゆって(もう1回言って)」「もっぺん同じことやって」などのように使用します。この言葉は、女の子が使うと可愛らしく聞こえますよね!, 奈良の方言「ぬくい」は、「あたたかい」という意味を持ちます。気温や物の温度など、幅広いところで使われる方言です。この言葉は奈良だけでなく、関西全域で使われています。会話では「今日めっちゃぬくいなー」「布団ぬくいわ」などのように使用します。あたたかいよりも響きがかわいいですよね!, 奈良の方言「いらん」は、「いらない」という意味のほか「嫌い」という意味も含みます。例えば「トマト食べへんの?」と聞いたときに「いらん」と言われたら、その人はトマトが嫌いだということです。もちろん、単純にお腹がいっぱいで「いらん」と言ってる場合もあります。嫌いという意味を含んでいるかどうかは、その人の表情や言い方から読み取りましょう。, 奈良の方言「こそばい」とは、「くすぐったい」という意味です。この方言は奈良に限らず、関西方面で広く使われています。主に体がくすぐったいときに使われますが、照れで気持ちがムズムズしたときにも「こそばい」と言います。, 奈良の方言「見えやん」は、「見えない」という意味を持ちます。会話では「人が多くて見えやん」「大人っぽくて20歳には見えやんなー」といった風に使います。「見えない」と言うよりも響きが柔らかくて、かわいらしく聞こえますよね!, 奈良の方言「いぬ」とは、「帰る」という意味です。犬ではありませんので、ご注意を。会話では「もういぬよ(もう帰るよ)」「明日も早いし、いぬで(明日も早いから帰るよ)」といった風に使います。ちなみに「いぬ」は昔から使われている言葉で、古典の授業でも「いぬ=立ち去る」と出てきます。大仏や歴史的建造物が多く残る奈良だからこその方言と言えます。, 奈良の方言「いらう」とは、「触る」という意味を持ちます。基本的に触って欲しくないものに対して使います。例えば、「それ汚いからいらわんとって」「高い食器やからいらったらあかんで」などのように使用しますよ。, 奈良の方言「せんど」は、「何度も」「十分に」という意味の方言です。「せんど言ったら分かるん?」「せんど言うてもあかんな」などのように使います。この方言は、怒っているときによく使用します。もし奈良県民から「せんど」という言葉が出たら、怒っていると覚えておきましょう。, 奈良の方言「ほんだら」とは、「それじゃあ」「じゃあ」「そしたら」などの意味を持ちます。言葉の最初につけて「ほんだら黒色にします」「ほんだら沖縄に旅行いこ」のように使ったり、「ほんだらね」と別れ際の挨拶に使ったりします。かなり汎用性が高く、奈良県民の会話でもよく聞くワードです。, ストレートに告白したいときは「付き合ってくれへん?」と言うのがおすすめ。男女問わず使えるフレーズですし、方言の癖が強くないため他県民にも伝わりやすいでしょう。また、語尾の「~へん?」を柔らかく発音すると、奈良の方言っぽくなりますよ。, 「好きって、もっぺん言って(好きってもう1回言って)」は女の子におすすめのフレーズ。告白するときに使うというよりも、相手が好きと言ってきた後に使います。「もっぺん」という響きが可愛らしく、男性もキュンとくるはず!上目遣いで「好きって、もっぺん言って」と言えば男性のハートを鷲掴みできるかも?, 「ほんだら付き合う?」は、長年の友達や知り合いに対して使える告白フレーズ。「もうそろそろ付き合おっか」というときに使用するのがおすすめです。出会って間もない相手に「ほんだら付き合う?」と言ってしまうと、軽いノリのように聞こえるので要注意!ある程度の関係性が出来上がってから使用しましょう。, シンプルかつ分かりやすく気持ちを伝えるなら「ほんまに好きやで」がおすすめ。語尾の「~やで」を優しく発音すると奈良の方言っぽさが出ますよ。また、好きな気持ちを強調したいときは「ほんまに」ではなく、「ほんっっっまに」と溜めて言ってみてください!, 奈良の方言は関西弁の中でも柔らかく聞こえ、親しみやすさがあります。奈良県民のほんわかとした雰囲気が方言にも現れているのかもしれませんね。また、関西弁ではあるものの癖がさほど強くないため、比較的聞き取りやすいでしょう。イントネーションやアクセントは大阪・京都と似ていますが、言い方や雰囲気などで方言を見分けてみましょう!, 引用: https://d1f5hsy4d47upe.cloudfront.net/29/299ce8e30f156710d5c78dbf215261f6_t.jpeg, 引用: https://d1f5hsy4d47upe.cloudfront.net/52/52e70dc048d177e51b74ba2612efd9dc_t.jpeg, 引用: https://d1f5hsy4d47upe.cloudfront.net/ae/ae884293c8e5c6df48d8713c9e40c541_t.jpeg, 引用: https://d1f5hsy4d47upe.cloudfront.net/24/24b50e22c6d4bdd83f369134e2b51ba9_t.jpeg, 引用: https://d1f5hsy4d47upe.cloudfront.net/5c/5c050a088c821c00d4136b26d9bb20a8_t.jpeg, 引用: https://d1f5hsy4d47upe.cloudfront.net/34/34c2238199ddbdda9bcce232155868bc_t.jpeg, 引用: https://d1f5hsy4d47upe.cloudfront.net/10/10fa30d826b80ed39eb70b6580bcf5c2_t.jpeg, 引用: https://d1f5hsy4d47upe.cloudfront.net/6f/6f2fc153ea3caefa90a250333a2d3ed9_t.jpeg, 引用: https://d1f5hsy4d47upe.cloudfront.net/6d/6d3670f821a2ebafae2ef90a2c2aa83a_t.jpeg, 引用: https://d1f5hsy4d47upe.cloudfront.net/bf/bf1354761053db6995f177e54171d76c_t.jpeg, 引用: https://d1f5hsy4d47upe.cloudfront.net/1f/1fa513505256d7072bc8d38650304374_t.jpeg, 引用: https://d1f5hsy4d47upe.cloudfront.net/73/739bdcab402c1bb7e13904632fe3c9a7_t.jpeg, 引用: https://d1f5hsy4d47upe.cloudfront.net/02/0243f0458dc4ddd05c252b15f829f6a7_t.jpeg, 引用: https://d1f5hsy4d47upe.cloudfront.net/89/891299a7947db01e542f14edd9eff838_t.jpeg, 引用: https://d1f5hsy4d47upe.cloudfront.net/4b/4bf3dd15a0fa12a427c785bd11f27387_t.jpeg, 引用: https://d1f5hsy4d47upe.cloudfront.net/17/17f86f6b0a7083a4f345f99399d31044_t.jpeg, 引用: https://d1f5hsy4d47upe.cloudfront.net/89/89c438fae63cde7a12853845d005c69d_t.jpeg, 引用: https://d1f5hsy4d47upe.cloudfront.net/5e/5eeaf4b04c453ce7e0323a2ba5cbe198_t.jpeg, 引用: https://d1f5hsy4d47upe.cloudfront.net/64/64e830dba01f9f74856c30a488794789_t.jpeg. 奈良・十津川村 なぜ「東京弁」(謎解きクルーズ) 険しい峡谷 関西弁阻む (1/2ページ) 2014/10/4 6:30 奈良県民は基本的に温厚なのですが、やはり関西圏。怒るとやや汚い方言が出てしまいます。今回は大阪弁とはちょっとニュアンスが違う、怒ってる奈良県人が使う奈良弁をご紹介しましょう。 大阪は日本で2番目に面積が小さい。 それも、2番目になったのは最近、といっていい。 関空ができたからだ。 関空のぶんの面積が増えたから、それまで2番目に小さかった香川県を抜いてしまったらしい。 たぶん、北海道の人が聞いたら、 どんぐりどころかゴマの背比べじゃないの?