ID: DlPFfhqQvv, 2020/01/01(水) 19:06:47 そういった覚悟の意志が歌に込められているのが分かります。, LiSAさん自身も、鬼滅の刃の原作を読んで作られた曲なのもあり、僕達もより一層、感情移入してしまいますよね(#^^#), そして、この紅蓮華ですが、実はLiSAさん自身の姿とも重ねられる、素敵な曲にもなっています。, LiSAさんは、音楽を始めて、ロックの世界で逸材になれずにいました。 ID: CHu5yi8QES, 2020/02/18(火) 09:48:39 どうも、タガメ王国のヘタレ防人リョ... 伊之助ー、お前はこんな所で超活躍するのかよ(笑) じいちゃんは自分の心の中にいて、いつだって鬼に立ち向かう勇気をくれるから。, そうして、じいちゃんとの1つ1つの思い出が、自分の血肉となって紅蓮地獄のように過酷な鬼の世界を生き抜く。, 2番は善逸を表現する歌詞になっていますが、1番は主人公である竈門炭治郎を表現する歌詞になっています。, 夜の匂いに (I’ll spend all thirty nights) どうも、タガメ王国のヘタレ防人リョウです! ID: StC1D5AfwP, 2020/02/26(水) 15:24:29 └VOCALOID (12) ・・・というか、それ以外は考えられません!!, 水面下で絡まる善悪 透けて見える偽善に天罰 前一篇:【歌詞翻譯】ヨルシカ-詩... 強くなれる理由を知った 僕を連れて進め. 紅蓮花は曲自体の完成度もかなり高いのですが、鬼滅の刃ファンの私から言わせると、 アニメとの親和性も高すぎる のです。 アニメと歌の両者が、お互いの魅力を引き出し合っているように感じました。 どんな女も惚れてまうやろ!! どうも、タガメ王国のヘタレ防人リョウです! だから、せめてもの優しさで天罰を下そう・・・, 「Tell me why, Tell me why, Tell me why, Tell me… I don’t need you!」の部分ですが、これは善逸のヘタレ心が隠れています♪, 「Tell me why」=「どうして?理由を教えてよ!」 ... 義勇VSしのぶの結末やいかに?? ID: k+w+JtAs4c, 2020/02/20(木) 01:02:06 逸材の花より 挑み続け咲いた一輪が美しい, こうして見ると、「善逸」という言葉が、歌詞にハッキリとありますよね! 編曲:江口 亮. ID: AhCCoIKTEP, 2019/10/09(水) 08:33:50 どうも、タガメ王国のヘタレ防人リョウです... おいおいおい、小鉄! 「紅蓮華」の歌詞について 全体的には「鬼滅の刃」の雰囲気をとらえた歌詞になっていると思います。ファンの方からはかっこいいなど評判が良いようです。 MKのリアルワールド. !」と話します。また、シングル収録の「紅蓮華」と、アニメオープニングの「紅蓮華」では歌詞が異なっているのだとか。, シングルでは「ありがとう 悲しみよ」となっている歌詞を、 オープニングでは「何度でも立ち上がれ」に変えたそうで――, LiSA 始めは「ありがとう 悲しみよ」で書いてたんです。でもこれが書けるのは、私が原作を読んでいて「炭治郎が成長していった後の物語」まで知ってるからだと思って。1話から見る人たちに、炭治郎が成長したから言えるようになることを強制するのはよくない! って。, LiSA (一話はオープニングが最後に流れたので)一話で絶望的なシーンがあった後、すぐに流れる曲で「ありがとう 悲しみよ」は見てる人に「なにを歌わせてるんだ!」って怒られるなって(笑), 櫻井 このフレーズが出てきたのは、炭治郎に想いを寄せているからっていうのもあったと思うんだけど、自分の経験的なこともあったりしたの?, LiSA そうですね。歌詞を書くときに、全部を炭治郎の曲にしようと思ってたわけじゃないんです。それだったらキャラソンのほうがいいだろうなと思って。「じゃあ、LiSAが歌う理由ってなんだろう?」って考えたときに、やっぱり自分自身が思ったことを投影したいなと思っていて。だから、いったん炭治郎を私の中に入れて憑依させて、ふぅ......ってやってLiSAになって書くみたいな(笑), LiSA LiSA治郎で書いていったら「ありがとう 悲しみよ」だったんですけど。でも、それをまた炭治郎にお返ししたときに「ありがとう 悲しみよ」は炭治郎に言わせるべきではないと思って。, 櫻井さんは、「エピソードひっくるめて、また完成する感じがありますね、この歌のメッセージ性って」と話しました。. ID: Y0xGs7WQ/9, 推奨環境:Edge, Safari, Chrome, Firefox, Opera いずれかの最新版, 『先生を消す方程式。』“義澤”田中圭、“筋トレ”シーンにネット歓喜「良い筋肉! ちょっとは、炭治郎の体を心配してくれよ(笑) ID: na7ykEeuaX, 2020/01/22(水) 19:50:35 LiSA(リサ)が唄っている「紅蓮華」についてオリジナル版とアニメ版のサビの歌詞に違いがあるとのことで、この違いの理由についてお知らせしたいと思います。, 全体的には「鬼滅の刃」の雰囲気をとらえた歌詞になっていると思います。ファンの方からはかっこいいなど評判が良いようです。, 原作の序盤を彷彿とさせるワードが多く見られ、「夜の匂い」「変わっていけるのは自分だけ」「僕を連れて進め」などは突然の惨劇に遭遇した竈門兄妹との繋がりを感じられます。2番の歌詞は善逸のために作られたと言っても過言ではない出来栄えです。「イナビカリ」「戸惑う心」「耳を刺す」「偽善に天罰」「逸材の花」「咲いた一輪」は善逸の特徴を端的に表現しています。 竈門兄妹 : 主人公である竈門炭治郎と、ヒロインである竈門禰豆子の兄妹 善逸 : 炭治郎と共に鬼殺の剣士として活躍する人気キャラクター, 「紅蓮華」のオリジナル版とアニメ版のサビの部分の歌詞に以下のような違いがあります。, 作品を読み進めていくと「ありがとう悲しみよ」という言葉がすごく合うんですけど、物語最初の雰囲気には早すぎると思ったので、アニメから作品を知ることになる皆さんが楽しんでもらえるように歌詞を変更しました。, LiSA(リサ)が唄っている「紅蓮華」という曲の歌詞の内容とオリジナル版とアニメ版のサビの歌詞の違いについてお伝えしました。歌詞の内容はあまり気にしていませんでしたが、今後はさらに興味をもって聞けるような気がします。. 6 第4卷 15 那田蜘蛛山 那田蜘蛛山 伊藤祐毅 伊藤祐毅 五味伸介 松島晃、佐藤美幸 梶山庸子、菊池美花 島袋 リカルド、佐藤哲人 2019. LiSAとして歌唱を担当されています。, こちらの楽曲は、『鬼滅の刃』の劇伴を担当されている梶浦由記さんが制作。レコーディングのときのディレクションも梶浦さんが担当されたそうです。, 櫻井 どうでしたか? 梶浦さんのレコーディングディレクションであったりとか、こういう繋がりって。, LiSA 普段私が歌っている楽曲とはまた全然違う楽曲だったので、どうしていこうかなってすごい考えてたんですけど......。実際レコーディングにいったら、梶浦さんがすごいたくさん引き出してくださって。自分でも聞いたことない声だったり、初めて見る表現だったり、すごいたくさん見させてもらいました。, LiSA たとえば、歌詞の一番最初「悲しみに」から入るんですけど、「その"悲しみに"っていう言葉だけで、もうすべてを、(アニメを)見ている人たちを全部引き込んでくださいっ!」て言われて、すごい難しいディレクションするなと思ったんですけど(笑), LiSA 梶浦さんは、ほんと子どものように「LiSAさんのこういうところがとても素晴らしいので、最初のここにすべての魂を込めてやっていただけますか?」みたいな。私は「はっ! や、やります!」みたいな。, LiSAさんは、梶浦さんに「(LiSAさんを)フレディ・マーキュリーと思って書いたの~」と言われた話なども楽しそうに披露してくれました。, 【こちらもおすすめ】麻倉ももの甘い告白に櫻井孝宏と白石晴香が大興奮!? ... お館様の顔が○○で、人間なのか?鬼なのか? 善逸の純粋な心が、ここに表現されています。, 「紅蓮の心臓に根を生やし この血に宿って」の部分は、これまたじいちゃんとの思い出を表しています。, 失った大切な存在(じいちゃん)があるからこそ、命の大切さを理解した。 どうも、タガメ王国のヘタレ防人リョウです! ID: cHPDYB4sO9, 2020/03/10(火) 12:04:40 ID: lsWx2fYYWQ, 2020/02/13(木) 22:09:18 ID: 7iNtgmvoYJ, 2019/10/09(水) 08:37:33 ID: na7ykEeuaX, 2020/01/25(土) 13:59:14 ID: c0B/YSj9lL, 2020/01/07(火) 00:25:07 ID: 9Fpo4smRrA, 2020/01/26(日) 14:31:01 柱はやっぱり強くて魅力的だわ! 「I don’t need you!」=「私はあなたを必要としない!」, そんな中、「じゃあ、もういいよ!炭治郎がいなくても1人で山に突入するわ!」って感じで、結局は行くっていう(笑), ここが、「I don’t need you!」=「私はあなたを必要としない!」に繋がりますね。, 「逸材の花より 挑み続け咲いた一輪が美しい」の部分は、まさにまさに善逸そのものです。, 獪岳は才能に溢れていて、善逸が使えない雷の呼吸・弐の型~陸の型を使えました。 その時、炭治郎が思い出したのは父の姿だった・・・ あれだけ尽くしてやったのに俺を後継にせずテメェみたいなカスと共同で後継だと抜かしやがったクソ爺だ。, 本当は尊敬していた兄弟子の心が透けて見えてしまった・・・ └milet (2) 後一篇:【歌詞翻譯】ヨルシカ -... 歌詞翻譯 (57) 2019/09/20(金) 20:54:46 └LiSA (4), lujc25246wac 給 敖谷完結~:bL古風耽美 歌:LiSA. 譯:大棕熊不吃蜂蜜只吃餡パン. そして、挫折してアニメの世界にやって来て、成功しています。, 「ソードアートオンライン」・「Fate」・「魔法科高校の劣等生」などなど、LiSAさんがアニメの世界で曲を作って、挑戦し続けている事が分かります。, そして、挑み続けたからこそ、開花した事をご自身で体験している。 回創作列表回頂端 ID: BzEGnzXacE, 2019/10/05(土) 19:54:55 !」, 病気やケガでボロボロだった猫が一変……! 優しい飼い主に保護された猫が幸せな暮らしを手に入れる, 伸びた髪を切る時の「圧倒的な断捨離感」が人のために!? 傷だらけになっても咲き誇れ。, 鬼滅の刃の物語と照らし合わせると、鬼舞辻無惨によって家族が殺され、残された妹が鬼化してしまうという、残酷な現実を突きつけられる炭治郎。, それでも人生に絶望せず、妹を人間に戻すために、修行して鬼殺隊を目指す。 『オヤジが美少女になってた話』作者がヘアドネーション体験マンガを発表. ... ついに善逸登場だけど、パニック状態!?(笑) 曲名:「紅蓮華」 作詞:LiSA. ID: STMoYd4Byz, 2020/01/12(日) 00:35:25 どうも、タガメ王国のヘタレ防人リョウです! これらは、原作の序盤を彷彿とさせるキーワードにもなります。, 鬼舞辻無惨(きぶつじむざん)に、妹の禰豆子(ねずこ)以外の家族を殺されてしまい・・・ そんな意味が込められた、素敵な歌詞ですね。, でも善逸は、弱音を吐きまくっても、「本気で行くよ!自分が誰よりも弱いのは分かるけど、乗り越えてみせる!」と、歩き続けています。, お伝えした通り、善逸の師匠であるじいちゃんは、兄弟子の獪岳が鬼になった責任を取り切腹して命を絶ちました。, 「じいちゃんを本当は守りたかったのに、守れなかった」 【こちらもおすすめ】谷山紀章、今のキラーチューンは「紅蓮華」/ GRANRODEOが15周年「勝手に続くと思ってた」!? 話題は『鬼滅の刃』のエンディングテーマ「from the edge」へ。LiSAさんはFictionJunction feat. ID: BzEGnzXacE, 2019/09/23(月) 18:29:55 感想, ネタバレ, 鬼滅の刃, 漫画, アニメ【鬼滅の刃】のOPである紅蓮華の2番は、我妻善逸(あがつまぜんいつ)を表現していて素敵すぎる! 変わっていけるのは自分自身だけ それだけさ, こういった言葉は、突然の惨劇に遭遇した竈門兄妹との繋がりが感じられて、凄く素敵ですよね。 実は、この曲を作ったLiSAさん自身も表現しているんです。, 紅蓮華とは、水面から咲く赤いハスの華。 紅蓮華の2番の歌詞は、間違いなく善逸の事を表現しています! ・・・というか、それ以外は考えられません!! . ID: /2VNf31Ur1, 2019/11/14(木) 10:03:54 それに対して善逸は、壱の型しか使えませんでした。, 泣きながらも逃げながらも、じいちゃんの教えを実践し続けた善逸だからこそ、素敵な花を咲かせたのでした。, 「死んじゃうかも」・「俺は弱い!」と、弱音ばかりの善逸にとって、鬼を倒すのは大変な事です。, 「乱暴に敷き詰められた トゲだらけの道も」というように、そんな善逸が鬼退治をするという事は茨の道でもあります。, そんな茨の道でも、善逸だからこそ乗り越えられる・・・ この曲の歌詞って主人公の炭治郎以外にも仲間の善逸や伊之助、冨岡さん、不死川 兄弟、狛治さんはじめ敵の鬼達など作中の多くのキャラに刺さる内容だと思う… 悲しみを背負いながらも前を向いて生きていくって歌詞が作品のテーマやキャラ達の背景と合致してるからかなあ やる時はやる!!! ID: CQOpGYaEPc, 2020/01/27(月) 00:41:45 ID: WfGcxyLzEh, 2020/01/22(水) 19:49:28 ID: Sm2Aj7nY8+, 2020/02/02(日) 13:45:26 ID: HniW0JhTz0, 2019/11/01(金) 16:37:09 「i don’t need you(私はあなたを必要としない)」になるかと思います!, 獪岳は善逸と同じ「じいちゃん」の教え子でしたが、鬼となって悪の存在になってしまいました。, そして、2人の師匠であるじいちゃんは、自分の門下から鬼が誕生してしまった責任を感じて、切腹して自ら命を絶つのでした。, 「水面下で絡まる善悪」の部分は、善逸と獪岳、善と悪の関係を、儚くも歌詞で表現しています。, 【漫画・鬼滅の刃】6巻46話のネタバレ・感想!お館様の素顔が衝撃で過去が気になるぞ!, 【漫画・鬼滅の刃】12巻104話のネタバレ・感想!小鉄の武者修行で炭治郎が危ないw, 【漫画・鬼滅の刃】5巻39話のネタバレ・感想!炭治郎の父が登場して大ピンチを救う!?, 【漫画・鬼滅の刃・無限列車編】7巻61話のネタバレ・感想!伊之助の大金星で魘夢を倒す!?, 【鬼滅の刃】紅蓮華の2番は善逸(ぜんいつ)を表現していてLISAさんの想いが素敵!, 【鬼滅の刃】かまぼこ隊はなぜ誕生したの?名前の由来とメンバーの超爆笑シーンまとめ!. どうも、タガメ王国のヘタレ防人リョウです! ID: 6tbVMbBHjS, 2020/01/02(木) 03:54:20 ... ご指摘ありがとうございます。 LiSAさんの人生も込められた神曲について考察してみました!, ・「紅蓮華の2番って、我妻善逸をイメージしてるよね?」 2020/11/12 ID: OuBsB1fFda, 2019/10/28(月) 23:45:32 【歌詞翻譯】LiSA - 紅蓮華(中+日+羅) 作者:大棕熊│2019-04-22 05:23:59│贊助:1,330│人氣:191440. 文化放送で放送中の『 a&gメディアステーション こむちゃっとカウントダウン 』。 パーソナリティは櫻井孝宏さん、白石晴香さん。 2019年6月29日の放送では、ニューシングル『紅蓮華(読み:ぐれんげ)』を7月3日にリリースするlisaさんが登場。 傷だらけになっても守りたい。叶えたい何かを持ったキミのうた。 tsuyoku nareru riyuu wo shitta boku wo tsurete susume. 「手をとったのは私です」「いや、タッチの差で俺だね」, 『鬼滅の刃』が鬼退治の話ということで、メールテーマは「退治したいもの」。LiSAさんは朝がすごく苦手だそうで、退治したいものは眠気なのだとか。, ©Nippon Cultural Broadcasting Inc. All rights reserved, 1話から見る人たちに、炭治郎が成長したから言えるようになることを強制するのはよくない!, その"悲しみに"っていう言葉だけで、もうすべてを、(アニメを)見ている人たちを全部引き込んでくださいっ!. 善逸は、そんな優しい奴なんです。, でも、その優しさだけじゃ強くなれないのは、自分でも心では分かっているようにも見えます。, 「優しいだけじゃ、俺は強くなれないんだよね?」 巴 哈 姆 特 電 玩 資 訊 站 https://www.gamer.com.tw, face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:。Google Chrome(推薦)。Mozilla Firefox。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用), face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】, 作者:大棕熊│2019-04-22 05:23:59│贊助:1,332│人氣:192444. ・「もっと善逸が好きなる歌詞になってる!」. 2020/3/5 どうも、タガメ王国のヘタレ防人リョウで... 宇随、お前は反則級にイケメンだよ!!! という感じの、ちょっと絶望感を感じつつも、どこか家族愛を感じる。, 1番の歌詞は、そのように感じて。 文化放送で放送中の『A&Gメディアステーション こむちゃっとカウントダウン』。パーソナリティは櫻井孝宏さん、白石晴香さん。, 2019年6月29日の放送では、ニューシングル『紅蓮華(読み:ぐれんげ)』を7月3日にリリースするLiSAさんが登場。表題曲「紅蓮華」や、オープニングテーマになっているアニメ『鬼滅の刃』についてたっぷり語っていただきました。, アニメ『鬼滅の刃』には、櫻井さん、白石さんも出演されています。アフレコの感想や裏話で盛り上がると、話題はオープニングテーマ「紅蓮華」へ。, LiSA 私、すごい『鬼滅(※原作漫画:鬼滅の刃)』のファンなんですけど、勝手に物語を読みほどいていて「みんな鬼になりかねないんだな」と思ったんです。, LiSA なにか守る人がいたり、希望があったり、大事な人がいる人たちは、みんな鬼殺隊に入るんですね。でもそうじゃなくて、絶望を感じてしまって、すべてのことを「世の中のせいだ」「なんてことなんだ!」って絶望してしまった人たちが、きっと鬼になっていくんだろうなって。読みながらみていて。現実にいる私たちも鬼になりかねないなって思ったんです。, LiSA だけど、(主人公の)炭治郎たちみたいに弱さを強さに変えて、守りたいもののために戦っていく。守りたいものがあるっていうのはすごく強いことなんだなと思って。"紅"に"蓮"に"華"、 和のテイストでそれを表現できたらいいなと思って, このあとLiSAさんは、タイトルを最後に決めたことも明かしました。また、CDの初回生産限定盤は、まるでお花を開いていくような、楽しめるパッケージになっているのだとか。櫻井さんは開け方に失敗してしまったそうで「気をつけてくださいね」と呼びかけました。, 【こちらもおすすめ】林原めぐみ、アルバム『スレイヤーズ MEGUMIXXX』ではキャラクターが憑依?めぞん一刻の学びをポケモンで語り継ぐ話も, LiSAさんは「紅蓮華」の作詞について、「作詞めっちゃ大変でしたよ!